Splitting an archive on Mac OS X

Problem:  Your hard disk is running out of space.  You have access to an external or Internet-based storage device but: it is has a file-size limit of 2GB, and/or you know (or strongly suspect) that it uses a single-fork file system and would thus destroy most of the Mac apps that you want to archive. […]